A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

‘Best of Cloverdale’ contest returns

Voters can cast ballots once a day until Sept. 5; enter to win $250 gift card for Save-On-Foods

Surrey councillors wary of ‘streamlining’ environmental development permits process

Mayor Doug McCallum notes B.C. government only agency that can issue environment permit

City buys century-old East Delta church

St. Stephen’s Church to be renovated and restored, used as community services and programming space

Oh baby, what a birthday gift: $2.8M raised to help Surrey boy with rare disease

‘We are very thankful to everybody,’ Aryan Deol’s father says

UPDATE: Cloverdale store owner gives away free face shields

Tricia Ellingsen offered more than 200 free protective shields

B.C. records 30-50 new COVID-19 cases a day over weekend, no new deaths

Many of those testing positive were identified by contact tracing for being linked to other confirmed infections

Five B.C. First Nations call out Canada for ‘discriminatory’ food fish practices

West Coast nations say government ignoring court-won right to chinook and coho

Salmon arrive in larger numbers at Big Bar landslide

Arrival follows historic hihg-water levels that halted migration runs

Rent-relief program becomes new front in fight between Liberals, opposition

Opposition trying to draw parallels between decision to have Canada Mortgage and Housing Corp. run program and the WE controversy

Ottawa sets minimum unemployment rate at 13.1% for EI calculation

Statistics Canada says the unemployment rate was 10.9 per cent in July

$45K in donations received after couple’s sudden death in Tulameen

Sarah MacDermid, 31, and Casey Bussiere, 37, died August long weekend

Famous Yukon-based bhangra dancer brings movements of joy to Long Beach

Internet-famous dancer is exploring Vancouver Island, visiting the B.C. Legislature and more

Battle of Fairy Creek: blockade launched to save Vancouver Island old-growth

‘Forest Defenders’ occupy road to prevent logging company from reaching Port Renfrew-area watershed

Most Read