A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Friends and family of Paul Prestbakmo (from left: Barbara Calder, Leah Charles, Jimmy Slater, Angela Prestbakmo and Liz Prestbakmo) gather outside Surrey Provincial Court on Tuesday (Jan. 26, 2021). (Tracy Holmes photo)
South Surrey murder victim stabbed 42 times: pathologist

RCMP digital-evidence specialist also among witnesses

Record-setting high jumper Emma de Boer, who lives in Cloverdale and attends Holy Cross Regional High School in Fleetwood, will train and study architecture at the University of Pennsylvania (UPenn) next fall. (submitted photo)
Surrey jumper on a high after recruitment by UPenn track team

High jumper Emma de Boer aims to leave Cloverdale for Philadelphia next fall

The White Birch proposal for a six-storey rental-only building at 1485 Fir St. was turned down by council on Monday night. (Contributed rendering)
White Birch developer feels ‘betrayed’ by City of White Rock council

Application for new rental building at 1485 Fir St. turned down by council

There are only two EV-charging stations in Campbell Heights, one in Clayton, and one in Cloverdale—with an additional station currently under construction, according to plugshare.com The federal government recently announced Surrey is getting 40 more charging stations with construction to begin immediately. (Image via plugshare.com)
Chamber director hopes Cloverdale area not forgotten when new charging stations installed

New charging stations need be built in Cloverdale, Clayton, and Campbell Heights: Scott Wheatley

Dr. Penny Ballem, a former deputy health minister, discusses her role in leading B.C.’s COVID-19 vaccination program, at the B.C. legislature, Jan. 22, 2021. (B.C. government)
B.C. holds steady with 407 new COVID-19 cases Tuesday

14 deaths, no new outbreaks in the health care system

A Cessna 170 airplane similar to the one pictured above is reported to be missing off the waters between Victoria and Washington State. Twitter photo/USCG
Canadian, American rescue crews searching for missing aircraft in waters near Victoria

The search is centered around the waters northeast of Port Angeles

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Jonathon Muzychka and Dean Reber are wanted on Canada-wide warrants. (Courtesy of Victoria Police Department)
Convicted killer, robber at large after failing to return to facility: Victoria police

Dean Reber, 60, and Jonathon Muzychka, 43, may be together

B.C. Premier John Horgan listens during a postelection news conference in Vancouver on Sunday, Oct. 25, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
30% of B.C. recovery benefit applications held up in manual review

The province says 150 staff have been reassigned to help with manually reviewing applications

Adam Dergazarian, bottom center, pays his respect for Kobe Bryant and his daughter, Gianna, in front of a mural painted by artist Louie Sloe Palsino, Tuesday, Jan. 26, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Jae C. Hong)
Kobe Bryant’s presence remains strong a year after his death

Tuesday marks the grim anniversary of the crash that took their lives

Modelling of predicted transmission growth from the B117 COVID-19 variant in British Columbia. (Simon Fraser University)
COVID-19 variant predicted to cause ‘unmanageable’ case spike in B.C: report

SFU researchers predict a doubling of COVID-19 cases every two weeks if the variant spreads

RCMP officers wearing face masks to curb the spread of COVID-19 stand by. (THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck)
RCMP appeal for witnesses after hit-and-run leaves girl, 17, in critical condition

The Metro Vancouver teenager was found unconscious and critically injured after being hit: police

The Brucejack mine is 65 km north of Stewart in northwestern B.C. (Pretivm Photo)
B.C. mine executives see bright gleam in post-COVID future

Low carbon drives demand for copper, steelmaking coal

Most Read