North Delta’s Stephanie Henderson plays five characters in her one-woman play The Troubles. The Resounding Scream Theatre production

Ties to the motherland

A North Delta woman brings Northern Ireland to the Vancouver Fringe Festival.

The back story of Stephanie Henderson’s play, The Troubles, takes place when the bloodshed began in Northern Ireland in the late 1960s.

Civil strife, bombings and intimidation became part of life, pitting neighbour against neighbour and forcing families to retaliate, seek shelter or flee altogether.

Henderson’s tense family history and their emigration to Canada is the focus of the production the North Delta woman is bringing to the Vancouver Fringe Festival in September.

Feeling family history and her link to old Irish culture slipping away after her grandparents died several years ago, Henderson decided put pen to paper.

“I think Irish culture is really about telling stories and passing things on by word of mouth,” she says. “I wanted to share my family and the life they had lived and why they made the decision to leave.”

Henderson plays five characters, starting with Molly, an incarnation of her late paternal grandmother, who came to Canada in the mid-1970s.

Molly is the play’s tour guide, being both the matriarch of the family and the matriarch of the narrative.

“You really get to see her story,” explains Henderson.

The other characters are Colleen (an incarnation of herself), Albert (a railroad worker), Raymond (her uncle), and Trevor (her dad, complete with his actual school blazer).

Although the cast of the The Troubles is just one, Henderson relies on a crew of three, including director Catherine Ballachey, assistant director Linda Pitt and stage manager Celina Caputi.

“It’s nice to be able to treat this group as an ensemble rather than just a production team,” says Henderson, adding that they help share new ideas about things she may have not considered.

Photo: Stephanie Henderson rehearses with the director Catherine Ballachey (left) and assistant director Celina Pitt.

“It’s really easy to get lost in your own vision. Being that it’s a one-woman show and it has interaction with the audience, it’s nice to have actual people to react so that in the theatre, it’s not a shock to have people talk back to you.”

Ballachey calls the 2012 version of The Troubles “2.0” – a revamped version of its 2011 performances in Vancouver, Victoria and Nanaimo.

In the rewrite, one character has been removed, another one added, the story has been changed around, and the writing has been tightened.

“I really went through and hacked out anything that didn’t need to be there and elaborated on things that needed to be there,” says Henderson.

For 2012, an iconic black balaclava has replaced a steel helmet – as Ballachey explains, it’s to represent, rather than armies fighting armies, neighbours fighting neighbours.

bjoseph@surreyleader.com

At the Fringe

Resounding Scream Theatre presents The Troubles at The Studio at 1398 Cartwright St., Granville Island. Show dates and times are:

• Sept. 7 at 5 p.m.

• Sept. 9 at 7:50 p.m.

• Sept. 10 at 9:30 p.m.

• Sept. 11 at 5:45 p.m.

• Sept. 14 at 8:55 p.m.

• Sept. 15 at 3 p.m.

For tickets ($10/12), visit http://www.vancouverfringe.com/ticket-info/

Just Posted

Lack of facilities in Surrey and Delta forces cricket league to look elsewhere

Surrey Councillor Bruce Wayne said that the demand always exceeds supply to a certain degree

B.C. BUDGET: Fare freeze, free travel for seniors on BC Ferries

A complete fare freeze will be put into place on major routes, and fares will be rolled back on smaller routes by 15 per cent

Multi-vehicle crash snarls traffic in Surrey Tuesday afternoon

No reports of injuries so far in collision at 67th Avenue and 152nd Street

Surrey Board of Trade praises ‘balanced’ B.C. budget, but wants an LRT commitment

‘What we need for Surrey is certainty,’ says SBOT boss of provincial commitment to light rail plan

ZYTARUK: All for five minutes, and five minutes for all

Is Surrey city council putting an egg timer on democracy?

VIDEO: Top 10 B.C. budget highlights

The NDP is focusing on childcare, affordable housing and speeding up the elimination of MSP premiums

Canucks blow three goal lead, lose to Avalanche in overtime

Vancouver struggled on the penalty kill, as Colorado scored all five goals on the powerplay

Widow of avalanche victim sues Golden lodge operator

A woman from Alberta is suing guides, their mountain guide association and the lodge operator for negligence

BC BUDGET: NDP hope to nix court delays with $15 million cash influx

Union says funding could stop sheriffs from leaving for higher paid jobs

Cattlemen urge B.C. to prevent erosion caused during 2017 wildfire season

Other concerns are fencing restoration and repair, and a lack of feed for cattle.

Patrick Brown’s Tory leadership bid fate looms

Brown’s bid to for Tory leadership to be decided on Wednesday

Alberta shrugs off B.C. legal challenge on wine ban

The potential fine Alberta faces for violating free trade rules according to economic development minister

Yelling vulgar slur at reporter not a crime says judge

Judge rules ‘vulgar’ slur against reporter was not a public disturbance

Most Read