Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Suspect in Surrey forcible confinement arrested in Toronto

Constable Richard Wright, of the Surrey RCMP, said William Daniels-Sey was arrested on Feb. 16

Construction begins on Highway 91/17 improvements in Delta

Project includes new interchanges at Highway 17/Highway 91 Connector and at River Road/Highway 17

Trade sends Surrey NHLer Brenden Dillon to Washington

‘We felt it was important for us to add a player of his caliber to our defensive group,’ says Caps GM

Despite evacuation, coronavirus-quarantined White Rock couple still two weeks from home

Government chartered plane to help cruising Canadians return from Japan

Outdoor AED unit in Surrey among the first in B.C.

SaveStation cabinet is alarmed and monitored – and hasn’t been used yet

VIDEO: 7 things you need to know about the 2020 B.C. budget

Surplus of $227 million with big spending on infrastructure and capital projects

Trees Cannabis director fined $1.5M for selling marijuana

Fine follows provincial crackdown on popular dispensary

World Cup skier from Okanagan dies suddenly at 19

Kuroda, who made his World Cup debut earlier this year, passed away suddenly Monday night.

Coastal GasLink pipeline investor committed to closing deal despite protests

Developer TC Energy Corp. — formerly TransCanada Corp. — is to remain the operator of the $6.6-billion pipeline

New highway proposed between Alberta and B.C.

The route would connect Red Deer to Kamloops

What’s in a name? The story of Revelstoke’s Mt. Begbie

It’s likely the iconic peak had several Indigenous peoples’ names before settlers arrived

Budget 2020: B.C. Liberals blast ‘Netflix tax,’ lack of economic plan

ICBC rates still go up, except in election year, Shirley Bond says

Teen snowmobiler from Kelowna found after air force’s overnight search

The teen had been missing since just after 6 p.m. on Monday

Two law enforcement trucks ‘deliberately’ set on fire in northern B.C., RCMP say

Police say they have video evidence of a person in the area of the truck fires

Most Read